ASROCK X79 Extreme9 Manuel de démarrage rapide

1ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglishCopyright Notice:No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-la

10ASRock X79 Extreme9 Motherboard English - 1 x Reset Switch with LED BIOS Feature - 64Mb AMI UEFI Legal BIOS with GUI support - Supports “Plug

100ASRock X79 Extreme9 Motherboard Français2. Informations sur le BIOSLa puce Flash Memory sur la carte mère stocke le Setup du BIOS. Lorsque vous

101ASRock X79 Extreme9 MotherboardItaliano1. IntroduzioneGrazie per aver scelto una scheda madre ASRock X79 Extreme9, una scheda madre af

102ASRock X79 Extreme9 Motherboard Italiano1.2 Specifiche Piattaforma - ATX Form Factor: 12.0-in x 9.6-in, 30.5 cm x 24.4 cm - Design Premium G

103ASRock X79 Extreme9 MotherboardItaliano - Supporta PXE Pannello I/O Panel posteriore I/O - 1 x porta PS/2 per tastiera - 6 x porte USB 2.

104ASRock X79 Extreme9 Motherboard Italiano BIOS - 64Mb AMI UEFI Legal BIOS con interfaccia di supporto - Supporta “Plug and Play” - Compatibile

105ASRock X79 Extreme9 MotherboardItalianoATTENZIONE! 1. Per il settaggio della “Tecnologia Hyper-Threading”, per favore controllare pagina 69 del

106ASRock X79 Extreme9 Motherboard Italiano6. L’utilità AXTU (ASRock Extreme Tuning Utility) è uno strumento tutto in uno per regolare varie funzi

107ASRock X79 Extreme9 MotherboardItaliano9. ASRock XFast USB può accelerare le prestazioni del dispositivo d’archiviazione USB. Le prestazioni d

108ASRock X79 Extreme9 Motherboard Italiano17. Intel Rapid Storage Technology Enterprise 3.0, ASRock XFast RAM e ASRock Game Blaster non è

109ASRock X79 Extreme9 MotherboardItaliano1.3 Setup dei Jumpers L’illustrazione mostra come sono settati i jump-er. Quando il ponticello è po

11ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglishCAUTION!1. About the setting of “Hyper Threading Technology”, please check page 69 of “User Manual” in

110ASRock X79 Extreme9 Motherboard Italiano1.4 Collettori e Connettori su Scheda I collettori ed i connettori su scheda NON sono dei jumper. NO

111ASRock X79 Extreme9 MotherboardItalianoCollettore USB 3.0 Oltre alle due porte USB 3.0 (19-pin USB3_4_5) standard del pannello I/O, (vedi

112ASRock X79 Extreme9 Motherboard ItalianoCollettore pannello di sistema Questo collettore accomoda (9-pin PANEL1) diverse funzioni di sistema

113ASRock X79 Extreme9 MotherboardItalianoLED di accensione Collegare il LED di accensione (3-pin PLED1) chassi per indicare lo stato di (vedi

114ASRock X79 Extreme9 Motherboard ItalianoConnettore alimentazione ATX Collegare la sorgente (24-pin ATXPWR1) d’alimentazione ATX a questo

115ASRock X79 Extreme9 MotherboardItalianoCollettore porta COM Questo collettore porta COM è (9-pin COM1) utilizzato per supportare il (vedi

116ASRock X79 Extreme9 Motherboard ItalianoGuida di installazione del supporto USB 3.0 posteriore Collegare il cavo USB 3.0 e il supporto USB 3.0 p

117ASRock X79 Extreme9 MotherboardItaliano1.5 Interruttori rapidiQuesta scheda madre ha tre interruttori rapidi: Interruttore di alimentazione, i

118ASRock X79 Extreme9 Motherboard Italiano2. Informazioni sul BIOS La Flash Memory sulla scheda madre contiene le Setup Utility. Quando si avvia i

119ASRock X79 Extreme9 Motherboard1. IntroducciónGracias por su compra de ASRock X79 Extreme9 placa madre, una placa de con-anza producida bajo

12ASRock X79 Extreme9 Motherboard English7. ASRock Instant Flash is a BIOS ash utility embedded in Flash ROM. This convenient BIOS up

120ASRock X79 Extreme9 Motherboard Español1.2 Especificación Plataforma - Factor forma ATX: 30,5 cm x 24,4 cm, 12,0” x 9,6” - Diseño de condens

121ASRock X79 Extreme9 MotherboardEspañol - Compatible con Ethernet 802.3az de bajo consumo energético - Admite LAN dual con la función de tr

122ASRock X79 Extreme9 Motherboard Español - 24-pin cabezal de alimentación ATX - 2 x 8-pin conector de ATX 12V power - Cabezal de alimentación

123ASRock X79 Extreme9 MotherboardEspañol - Ventilador silencioso del procesador y el chasis (ajuste automático de la velocidad del ventilador

124ASRock X79 Extreme9 Motherboard Español4. Debido a las limitaciones del sistema, el tamaño real de la memoria debe ser inferior a 4GB para que

125ASRock X79 Extreme9 MotherboardEspañol8. Si desea una forma más rápida y menos limitada de cargar sus disposi-tivos de Apple; como por ejem

126ASRock X79 Extreme9 Motherboard Español Web visitados con anterioridad, lo que permite navegar por Internet mucho más rápido que nunca. Ade

127ASRock X79 Extreme9 MotherboardEspañol1.3 Setup de Jumpers La ilustración muestra como los jumpers son congurados. Cuando haya un jumper-ca

128ASRock X79 Extreme9 Motherboard Español1.4 Cabezales y Conectores en PlacasLos conectores y cabezales en placa NO son puentes. NO co

129ASRock X79 Extreme9 MotherboardEspañolCabezal USB 3.0 Además de dos puertos 3.0(19-pin USB3_4_5) predeterminados situados en el (vea p.2,

13ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglish12. ASRock XFast RAM is a new function that is included into ASRock Ex-treme Tuning Utility (AXTU). It ful

130ASRock X79 Extreme9 Motherboard EspañolCabezal de panel de sistema Este cabezar acomoda varias (9-pin PANEL1) dunciones de panel frontal de

131ASRock X79 Extreme9 MotherboardEspañolCabezal del altavoz del chasis Conecte el altavoz del chasis a (4-pin SPEAKER1) su cabezal.(vea p.2,

132ASRock X79 Extreme9 Motherboard Español(3-pin CPU_FAN2) (vea p.2, N. 12)Cabezal de alimentación ATX Conecte la fuente de (24-pin ATXPWR1)

133ASRock X79 Extreme9 MotherboardEspañolJefe de IEEE 1394 Además de un puerto de IEEE (9-pin FRONT_1394) 1394 del defecto en el panel de (ver

134ASRock X79 Extreme9 Motherboard EspañolGuía de instalación del Panel frontal USB 3.0Instale el Panel frontal USB 3.0 en la bahía de unidad de 2,

135ASRock X79 Extreme9 MotherboardEspañolColoque el soporte USB 3.0 posterior en el chasis.Atornille los dos tornillos en el soporte USB 3.0 poster

136ASRock X79 Extreme9 Motherboard Español2. BIOS InformaciónEl Flash Memory de la placa madre deposita SETUP Utility. Durante el Power-Up (POST)

137ASRock X79 Extreme9 MotherboardРусский1. ВведениеБлагодарим вас за покупку материнской платы ASRock X79 Extreme9 надежной материнской платы, изг

138ASRock X79 Extreme9 Motherboard Русский1.2 Спецификации Платформа - форм-фактор ATX: 12,0 x 9,6 дюйма / 30,5 x 24,4 см - Дизайн конденсатора

139ASRock X79 Extreme9 MotherboardРусский - 2 x eSATA3 порт - 4 x порта USB 3.0 на задней панели в стандартной конфигурации - Разъем 1 x RJ-45 L

14ASRock X79 Extreme9 Motherboard 2. Installation Pre-installation PrecautionsTake note of the following precautions before you install m

140ASRock X79 Extreme9 Motherboard Русский - поддержка SMBIOS 2.3.1 - Регулировка напряжений CPU, VCCSA, DRAM, VTT, CPU PLL, PCH1.1V

141ASRock X79 Extreme9 MotherboardРусский ВНИМАНИЕ Следует понимать, что с оверклокингом связан определенный риск во всех случаях, включая и

142ASRock X79 Extreme9 Motherboard Русский добиться оптимальной производительности системы. В разделе OC DNA (Параметры «разгона») можно сохрани

143ASRock X79 Extreme9 MotherboardРусский9. Функция ASRock XFast USB увеличивает скорость работы устройств USB. Рост скорости зависит от устройств

144ASRock X79 Extreme9 Motherboard Русский16. При обнаружении перегрева процессора работа системы автоматически завершается. Прежде чем возобновит

145ASRock X79 Extreme9 MotherboardРусский1.3 Установка перемычекКонфигурация перемычек иллюстрируется на рисунке. Когда перемычка надета на контак

146ASRock X79 Extreme9 Motherboard Русский1.4 Колодки и разъемы на платеИмеющиеся на плате колодки и разъемы НЕ ЯВЛЯЮТСЯ контактами для перемычек.

147ASRock X79 Extreme9 MotherboardРусскийКолодка USB 3.0 Помимо два стандартных (19-контактный USB3_4_5) портов USB 3.0 на панели ввода- (см.

148ASRock X79 Extreme9 Motherboard РусскийКолодка системной панели Данная колодка обеспечивает (9-контактный PANEL1) работу нескольких функций

149ASRock X79 Extreme9 MotherboardРусскийКолодка динамика корпуса Подключите к этой колодке (4-контактный SPEAKER1) кабель от динамика на кор

15ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglishStep 1. Open the socket:Step 1-1. Disengage the left lever by pressing it down and sliding it out of the

150ASRock X79 Extreme9 Motherboard Русский(4-контактный CPU_FAN2) (см. стр. 2, п. 12)8 54 1GND+ 12VCPU_FAN_SPEE

151ASRock X79 Extreme9 MotherboardРусскийКолодка COM-порта Данная колодка COM-порта (9-контактный COM1) позволяет подключить модуль (см. стр

152ASRock X79 Extreme9 Motherboard РусскийРуководство по установке передней панели USB 3.0 Установите переднюю панель USB 3.0 в отсек 2,5”-накопите

153ASRock X79 Extreme9 MotherboardРусский1.5 Быстрое переключениеНа этой материнской плате есть три кнопки для ускорения работы: кнопка питания, кн

154ASRock X79 Extreme9 Motherboard Русский2. Информация о BIOSУтилита настройки BIOS (BIOS Setup) хранится во флэш-памяти на материнской плате. Чт

155ASRock X79 Extreme9 MotherboardTürkçe1. Giriş ASRock’ın kesintisiz titiz kalite denetimi altında üretilen güvenilir bir anakart olan

156ASRock X79 Extreme9 Motherboard Türkçe1.2 Özellikler Platform - ATX Form Faktörü: 12,0-inç x 9,6-inç, 30,5 cm x 24,4 cm - Birinci Sınıf A

157ASRock X79 Extreme9 MotherboardTürkçe Arka Panel G/З Paneli G/З - 1 x PS/2 Klavye Portu - 6 x Kullanэma Hazэr USB 2.0 Portu - 2 x eSA

158ASRock X79 Extreme9 Motherboard - ACPI 1.1 Uyumlu Uyandırma Olayları - Jumpersız ayarlamayı destekler - SMBIOS 2.3.1 Desteği - CPU,

159ASRock X79 Extreme9 MotherboardTürkçeDİKKAT!1. "Hyper Threading Teknolojisi" ayarı hakkında lütfen destek CD'sindeki "Kull

16ASRock X79 Extreme9 Motherboard EnglishStep 2-3. Carefully place the CPU into the socket by using a purely vertical mo-tion.Step 2-4. Verify

160ASRock X79 Extreme9 Motherboard Türkçe7. ASRock Anında Flash, Flash ROM’a katıştırılmış bir BIOS ash yardımcı programıdır. Bu kullanışlı BIOS

161ASRock X79 Extreme9 MotherboardTürkçe edebilecekler. Şarj aleti, Apple ürünlerine ek olarak, BC 1.1 standart akıllı cihazları şarj edebilmekted

162ASRock X79 Extreme9 Motherboard Türkçe1.3 Jumper'ların AyarıŞekilde jumper'ların nasıl ayarlandıkları gösterilmektedir. Jumper kapağı

163ASRock X79 Extreme9 MotherboardTürkçe1.4 Yerleşik Fişler ve KonektörlerYerleşik şler ve konektörler jumper DEĞİLDİR. Bu şlerin ve konek-törler

164ASRock X79 Extreme9 Motherboard TürkçeUSB 3.0 Fişleri I/O panelinde bulunan iki adet (19-pinli USB3_4_5) varsayılan USB 3.0 bağlantı (

165ASRock X79 Extreme9 MotherboardTürkçeSistem Paneli Fişi Bu ş, birçok sistem ön paneli (9-pinli PANEL1) işlevini barındırır.(bkz. s.2 No

166ASRock X79 Extreme9 Motherboard TürkçeGüç LED’i Fişi Sistem gücü durumunu (3-pinli PLED1) belirtmek için lütfen kasa güç (bkz. s.2 No. 31)

167ASRock X79 Extreme9 MotherboardTürkçeATX Güç Konektörü Lütfen bir ATX güç kaynağını (24-pinli ATXPWR1) bu konektöre bağlayın.(bkz. s.2 No

168ASRock X79 Extreme9 Motherboard TürkçeÖn USB 3.0 Panelinin Kurulum Kılavuzu Ön USB 3.0 Panelini şasinin 2,5” sürücü yuvasına kurun.Adım 3Adım 4Ö

169ASRock X79 Extreme9 MotherboardTürkçeArka USB 3.0 Braketinin Kurulum Kılavuzu USB 3.0 kablosunu ve arka USB 3.0 braketini bir araya getirin.Ön U

17ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglish2.2 Installation of CPU Fan and HeatsinkThis motherboard is equipped with 2011-Pin socket that sup

170ASRock X79 Extreme9 Motherboard Türkçe1.5 Akıllı AnahtarlarBu anakartta üç akıllı anahtar bulunur: güç anahtarı, sıfırlama anahtarı ve CMOS&apos

171ASRock X79 Extreme9 Motherboard2. BIOS Bilgileri Anakarttaki Flash Bellek BIOS Ayarları Yardımcı Programını içerir. Bilgisayarı başlattı

172ASRock X79 Extreme9 Motherboard 1. 제품소개ASRock 의 X79 Extreme9 메인 보드를 구매하여 주신것에 대하여 감사 드립니다 . 이 메인보드는 엄격한 품질관리 하에 생산되어진 신뢰성 있는 메인보드 입니다 . 이 제품은

173ASRock X79 Extreme9 Motherboard1.2 설명서 플랫폼 - ATX 폼 팩터 : 12.0” x 9.6”, 30.5 x 24.4 cm - 프리미엄 골드 콘덴서디자인 (100% 일본산 고품질 정도성 고분 자 콘덴서 ) CPU -

174ASRock X79 Extreme9 Motherboard 후면판 I/O I/O Panel - 1 개 PS/2 키보드 포트 - 6 개디폴트 USB 2.0 포트 - 2 개 eSATA3 커넥터 - 4 개디폴트 USB 3.0 포트 - 1 개 LED(

175ASRock X79 Extreme9 Motherboard - LED 가 달린 전원 스위치 1 개 - LED 가 달린 리셋 스위치 1 개 BIOS - 64Mb GUI 지원을 제공하는 AMI UEFI 적합형 BIOS - “플러그 앤 플레이” 지원 - A

176ASRock X79 Extreme9 Motherboard 한 국 어 주의 ! 1. 하이퍼 - 스레딩 기술의 셋팅에 대하여는 지원 CD 의 사용자 매뉴얼의 69 페 이지를참고하세요 . 2. 이 마더보드는 Quad Channel DDR3 메모

177ASRock X79 Extreme9 Motherboard 7. ASRock Instant Flash 는 플래시 ROM 에 내장된 BIOS 유틸리티 입니다 . 이 편리한 BIOS 업데이트 툴을 사용하면 먼저 MS-DOS 나 Wi

178ASRock X79 Extreme9 Motherboard 11. ASRock XFast 충전기는 PC 를 통한 모바일 디바이스를 충전하는 가장 빠른 최고의 기술입니다 . 최고로 빠른 충전기 USB 포트로 언제든지 빠른 충전 경험을 즐길 수 있습니다

179ASRock X79 Extreme9 Motherboard1.3 점퍼 셋팅그림은 점퍼를 어떻게 셋업 하는지를 보여줍니다 . 점퍼 캡이 핀 위에 있을 때 , 점퍼는 “쇼트”입니다 .점퍼 캡이 핀 위에 없을 때 점퍼는 “오픈” 입니다 .그림은 3 개의 핀 중 1-

18ASRock X79 Extreme9 Motherboard English2.3 Installation of Memory Modules (DIMM)This motherboard provides eight 240-pin DDR3 (Double Data

180ASRock X79 Extreme9 Motherboard 한 국 어1.4 온보드 헤더 및 커넥터 주의 ! 이 콘넥터는 점퍼가 아닙니다 . 이 콘넥터 위에 점퍼 캡을 사용하지 마세요 . 커넥터에 점퍼 캡을 설치하면 마더보드가 영구적으로 손상

181ASRock X79 Extreme9 Motherboard한 국 어USB 2.0 헤더 본 머더보드에는 I/O 패널에 있 (9 핀 USB_8_9) 는 6 개의 기본 USB 2.0 포트 (2 페이지 , 39 번 항목 참조 ) 외에도 USB 2.0 헤더가 3

182ASRock X79 Extreme9 Motherboard 한 국 어시스템 콘넥터 이 콘넥터는 시스템 전면 패 (9 핀 PANEL1) 널기능을 지원하기 위한 (2 페이지 , 32 번 항목 참조 ) 것입니다 . 섀시의 전원 스위치 , 리셋 스

183ASRock X79 Extreme9 Motherboard한 국 어전원 LED 헤더 시스템 전원 상태를 표시하려 (3핀 PLED1) 면 섀시 전원 LED 를 헤더에 연 (2 페이지 , 31 번 항목 참조 ) 결하십시오 . 시스템 작동 중에 는 LED

184ASRock X79 Extreme9 Motherboard 한 국 어20 핀 ATX 전원 공급장치 설치 이 마더보드는 24 핀 ATX 전원 커넥터를 제공하지만 , 종래의 20 핀 ATX 전원 공급장치를 사용해도 작동이 가능합니다 . 20 핀

185ASRock X79 Extreme9 Motherboard한 국 어시리얼포트 컨넥터 이 콘넥터는 시리얼 포트 (9 핀 COM1) 모듈을 지원합니다 . (2 페이지 , 42 번 항목 참조 )

186ASRock X79 Extreme9 Motherboard 한 국 어후면 USB 3.0 브래킷의 설치 안내서 USB 3.0 케이블과 후면 USB 3.0 브래킷을 연결합니다.전면 USB 3.0 패널에서 두 개의 나사를 제거합니다. 1 단계 2 단계후면 USB 3

187ASRock X79 Extreme9 Motherboard한 국 어1.5 빠른 스위치이 메인보드에는 세 개의 빠른 스위치 , 즉 전원 스위치 , 리셋 스위치 및 CMOS 삭제 스위치가 있어 , 사용자가 빠르게 시스템을 켜고 끄거나 리셋하고 CMOS 값을 삭

188ASRock X79 Extreme9 Motherboard 한 국 어2. 시스템 바이오스 정보메인보드의 플래쉬 메모리에는 바이오스 셋업 유틸리티가 저장되어 있습니다 .컴퓨터를 사용하실 때 , “자가진단 테스트”(POST) 가 실시되는 동안 <F2>

189ASRock X79 Extreme9 Motherboard日本語１、はじめにASRock X79 Extreme9 マザーボードをお買い上げいただきありがとうございます。本製品は、弊社の厳しい品質管理の下で製作されたマザーボードです。本製品は、弊社の品質と耐久性の両立という目標に適合

19ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglishnotchbreaknotchbreakInstalling a DIMMPlease make sure to disconnect power supply before adding or removi

190ASRock X79 Extreme9 Motherboard 日本語1.2 仕様 プラットフ - ATX フォームファクター : ォーム 12.0-in x 9.6-in, 30.5 cm x 24.4 cm - プレミアムゴールド固体コンデンサ設計 (

191ASRock X79 Extreme9 Motherboard日本語 - バンドルの ASRock ゲームブラスターのチーミング機能による デュアル LAN をサポートします - PXE をサポート リアパネル I/O Panel I/O - PS/2 キ

192ASRock X79 Extreme9 Motherboard クイックス - 1 x クリア CMOS スイッヱ（LED 付き） イッヱ - 1 x 電源スイッチ（LED 付き） - 1 x リセットスイッヱ（LED 付き） BIOS 関連機能 - 64Mb AMI

193ASRock X79 Extreme9 Motherboard日本語 警告 オーバークロック（BIOS 設定の調整、アンタイド・オーバークロック・テクノロジー の適用、第三者のオーバークロックツールの使用など）はリスクを伴いますのでご 注意ください。オーバークロックするとシステム

194ASRock X79 Extreme9 Motherboard 日本語 6. ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) は、分かりやすいインターフェ イスでさまざまなシステム機能を微調整するオールインワンツールで、ハ ードウェア

195ASRock X79 Extreme9 Motherboard日本語 9. ASRock XFast USB は USB ストレージデバイス性能を拡張することがで きます。デバイスの特長により性能は異なります。 10. ASRock XFast LAN は以下のメ

196ASRock X79 Extreme9 Motherboard 日本語 18. Energy Using Product（エコデザイン）の略語 EuP は完成システムの消 費電力を定義するために欧州連合により規制された条項です。 EuP に 従って、管制システ

197ASRock X79 Extreme9 Motherboard日本語1.3 ジャンパ設定右の図はジャンパがどのように設定されているかを示します。ジャンパキャップがピンに置かれている場合、ジャンパは “ショート” になります。ジャンパキャップがピンに置かれていない場合、ジャンパ は “

198ASRock X79 Extreme9 Motherboard 日本語1.4 オンボードのヘッダとコネクタ類。オンボードのヘッダとコネクタ類はジャンパではありません。それらのヘッダやコネクタにジャンパキャップをかぶせないでください。ヘッダやコネクタにジャンパキャップをかぶせると、マザーボ

199ASRock X79 Extreme9 Motherboard日本語赤外線モジュールコネクタ このコネクタは赤外線の無線送受信(5 ピン IR1) モジュールに対応します。 ページ２, アイテム 40 を参照(9 ピン USB_10_11)ページ２, アイテム 36 を参照(9 ピン

2ASRock X79 Extreme9 Motherboard EnglishMotherboard Layout 1 Power Fan Connector (PWR_FAN1) 27 Chassis Fan Connector (CHA_FAN2) 2 240-p

20ASRock X79 Extreme9 Motherboard English2.4 Expansion Slots (PCI Express Slots)There are 6 PCI Express slots on this motherboard. PCIE slots:

200ASRock X79 Extreme9 Motherboard 日本語システムパネルコネクタ このコネクタは数種類のシステム (9 ピン PANEL1) フ ロントパネルの機能を提供しま ページ２, アイテム 32 を参照 す。 シャーシに付いている電源スイッチ、リセットスイ

201ASRock X79 Extreme9 Motherboard日本語シャーシおよび電源 /SB ファンコネクタ(4 ピン CHA_FAN1)ページ２, アイテム 26 を参照(3 ピン CHA_FAN2)ページ２, アイテム 27 を参照(3 ピン CHA_FAN3)ページ２, アイテム

202ASRock X79 Extreme9 Motherboard 日本語20 ピン ATX 電源装置の取り付けATX パワーコネクタ ATX 電源コネクタを接続します。 (24 ピン ATXPWR1)　 ページ２, アイテム 15 を参照 12 1241312 12413 こ

203ASRock X79 Extreme9 Motherboard日本語シリアルポートヘッダ この COM1 ヘッダは、シリアルポートモ (9 ピン COM1) ジュールをサポートします。ページ２, アイテム 42 を参照

204ASRock X79 Extreme9 Motherboard 日本語前面USB 3.0パネルの取り付けガイド前面USB 3.0パネルを筐体の2.5インチドライブベイに取り付けます。手順 3手順 4正面 USB 3.0 パネルを 6 本のシャーシねじでドライブベイに取り付けます。手順 1

205ASRock X79 Extreme9 Motherboard日本語1.5 クイックスイッヱマザーボードには電源スイッチ、リセットスイッチおよびクリアリング CMOS スイッチの 3 つのクイックスイッチがあり、システムの電源のオン / オフの素早い切り替えまたはリセットまたは CM

206ASRock X79 Extreme9 Motherboard 日本語2．BIOS 情報BIOS セットアップユーティリティはマザーボードのフラッシュメモリに保存されています。コンピュータを起動させた後、POST（パワーオンセルフテスト）中に〈F2〉または <Del> を押し

207ASRock X79 Extreme9 Motherboard1. 主板簡介 謝謝你采用了華擎X79 Extreme9主板 , 本主板由華擎嚴格制造 , 質量可靠 , 穩定性好 , 能夠獲得卓越的性能。本安裝指南介紹了安裝主板的步驟。更加詳細的主板信息可參看驅動光盤的用戶手冊。 由于

208ASRock X79 Extreme9 Motherboard 簡體中文1.2 主板規格 架构 - ATX 規格 : 12.0 英吋 X 9.6 英吋 , 30.5 厘米 X 24.4 厘米 - 优質鍍金電容設計（100% 日制高品質高傳導性固態電容） 處理器 - 支持 LGA2

209ASRock X79 Extreme9 Motherboard簡體中文 - 4 個可直接使用的 USB 3.0 接口 - 1 個 RJ-45 局域网接口與 LED 指示燈 (ACT/LINK LED 和 SPEED LED) - 1 個 IEEE 1394 接口 - 1

21ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglishInstalling an expansion cardStep 1. Before installing the expansion card, please make sure that the power

210ASRock X79 Extreme9 Motherboard 簡體中文 支持光盤 - 驅動程序 , 工具軟件 , 殺毒軟件（測試版本 ),CyberLink MediaEspresso 6.5 試用版 獨家功能 - ASRock Extreme Tuning Utilit

211ASRock X79 Extreme9 Motherboard簡體中文 警告！ 1、 關于“Hyper-Threading Technology”（超線程技術）的設置，請參考 CD光盤中的“User Manual”第 69 頁。2、 這款主板支援四通道內存技術。在您實現四通道內存

212ASRock X79 Extreme9 Motherboard 簡體中文8、 若您想要更快速、更自由地為您的蘋果設備 , 如 i Ph o n e/ i P ad/ i Pod touch 充電 , 華擎為您提供了一個絕妙的解決方案 - 華擎 APP Charger。 只需安裝 A

213ASRock X79 Extreme9 Motherboard簡體中文17、 Microsoft® Windows® XP / XP 64-bit 系統不支持 Intel Rapid Storage Technology enterprise 3.0、華擎 XFast RAM 和華擎

214ASRock X79 Extreme9 Motherboard 簡體中文默認設置清除 CMOS1.3 跳線設置插圖所示的就是設置跳線的方法。當跳線帽 放 置 在 針 腳 上 時 , 這 個 跳 線 就 是“ 短接”。如果針腳上沒有放置跳線帽 , 這個跳線就是“開路”。插圖顯示了一個 3

215ASRock X79 Extreme9 Motherboard簡體中文Serial ATA (SATA) SATA 數據線的任意一端均可 數據線 連接 SATA/SATA2/SATA3 硬盤 ( 選配 ) 或者主板上的 SATA2/SATA3 接 口。Serial ATA3 接

216ASRock X79 Extreme9 Motherboard 簡體中文消費類紅外線模塊接頭 此接口可以連接遙控器。(4 針 CIR1) ( 見第 2 頁第 38 項 ) (9 針 USB_10_11)( 見第 2 頁第 36 項 )(9 針 USB_12_13)( 見第 2 頁第 3

217ASRock X79 Extreme9 Motherboard簡體中文機箱喇叭接頭 請將機箱喇叭連接到這個接 (4 針 SPEAKER1) 頭。( 見第 2 頁第 33 項 )系統面板接頭 這個接頭提供數個系統前面 (9 針 PANEL1) 板功能。( 見第 2 頁第 32 項

218ASRock X79 Extreme9 Motherboard 簡體中文機箱 , 電源 ,SB 風扇接頭 請將風扇連接線接到這個 (4 針 CHA_FAN1) 接頭，並讓黑線與接地的針腳 ( 見第 2 頁第 26 項 ) 相接。CHA_FAN1、CHA_FAN2 和 CHA_F

219ASRock X79 Extreme9 Motherboard簡體中文 雖然此主板提供 8-pin ATX 12V 電源接口 , 但是您仍然可以使用傳統的 4-pin ATX 12V 電源。為了使用 4-pin ATX 12V 電源 , 請順著 Pin 1 和 Pin 5 插上電源接頭

22ASRock X79 Extreme9 Motherboard English2.5 ASRock Game Blaster Installation Guide2.5.1 ASRock Game Blaster and Driver InstallationStep 1. Plea

220ASRock X79 Extreme9 Motherboard 簡體中文前部USB 3.0面板安裝指南將前部USB 3.0面板裝入机箱的2.5”驅動器托槽。步驟 3步驟 4現在，即可使用USB 3.0面板了。將前部USB 3.0線插入主板上的USB 3.0接頭 (USB3_4_5或USB

221ASRock X79 Extreme9 Motherboard簡體中文2. BIOS 信息 主板上的 Flash Memory 存儲了 BIOS 設置程序。請再啟動電腦進行開機自檢 (POST)時按下 < F2> 或 < D e l > 鍵進入 B I O S

222ASRock X79 Extreme9 Motherboard 簡體中文電子信息產品污染控制標示依據中國發布的「電子信息產品污染控制管理辦法」及 SJ/T 11364-2006「電子信息產品污染控制標示要求」，電子信息產品應進行標示，藉以向消費者揭露產品中含有的有毒有害物質或元素不致發

223ASRock X79 Extreme9 MotherboardASRock提醒您...若要在Windows® 7 / 7 64位元 / VistaTM / VistaTM 64位元中發揮更好的效能，建議您將儲存裝置組態中的BIOS選項設為AHCI模式。有關BIOS設定的詳細資訊，請參閱支

224ASRock X79 Extreme9 Motherboard 繁體中文1.2 主機板規格 架構 - ATX 規格 : 12.0 英吋 x 9.6 英吋 , 30.5 公分 x 24.4 公分 - 頂級黃金電容器設計（百分百日本製造的高品質導電高分子電 容器） 處理器

225ASRock X79 Extreme9 Motherboard Rear Panel I/O 界面 I/O - 1 個 PS/2 鍵盤接口 ( 後背板輸入 / - 6 個可直接使用的 USB 2.0 接口 輸出接口 ) - 2 個 eSATA3 接口 - 4 個可直接使用的

226ASRock X79 Extreme9 Motherboard 繁體中文 - 支援 jumperfree 免跳線模式 - 支援 SMBIOS 2.3.1 - CPU, VCCSA, DRAM, VTT, CPU PLL, PCH1.1V, PCH1.5V 電壓多功

227ASRock X79 Extreme9 Motherboard繁體中文 警告！ 1、 關於“Hyper-Threading Technology”的設置，請參考CD 光碟中的“User Manual”第 69 頁。2、 這款主機板支援四通道記憶體技術。在您使用四通道記憶體技術之前，

228ASRock X79 Extreme9 Motherboard 繁體中文8、 若您想要更快速、更自由地為您的蘋果設備 , 如 iPhone/iPad/iPod touch 充電 , 華擎為您提供了一個絕妙的解決方案 - 華擎 APP Charger。只需安裝 APP Charger

229ASRock X79 Extreme9 Motherboard繁體中文17、 Microsoft® Windows® XP / XP 64-bit 系統不支援 Intel Rapid Storage Technology enterprise 3.0、華擎 XFast RAM 和華擎 G

23ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglish2.5.2 ASRock Game Blaster ConfigurationThis section explains how to congure your ASRock Game Blaster.2.5.

230ASRock X79 Extreme9 Motherboard 繁體中文默認設置清除 CMOS1.3 跳線設置插圖所示的就是設置跳線的方法。當跳線帽放置在針腳上時 , 這個跳線就是“短接”。如果針腳上沒有放置跳線帽 , 這個跳線就是“開路”。插圖顯示了一個 3 針腳的跳線 , 當跳線帽

231ASRock X79 Extreme9 Motherboard繁體中文Serial ATA (SATA) SATA 數據線的任意一端均可 數據線 連接 SATA/SATA2/SATA3 硬 ( 選配 ) 碟或者主機板上的 SATA2/SATA3 接口。 Serial ATA2

232ASRock X79 Extreme9 Motherboard 繁體中文消費性紅外線模組插座 此插座可用於連接遙控器。(4 針 CIR1) ( 見第 2 頁第 38 項 ) (9 針 USB_10_11)( 見第 2 頁第 36 項 )(9 針 USB_12_13)( 見第 2 頁第

233ASRock X79 Extreme9 Motherboard繁體中文系統面板接頭 可接各種不同燈，電源開關及 (9 針 PANEL1) 重啟鍵等各種連線。( 見第 2 頁第 32 項 ) 請根據下面的腳位說明連接機箱上的電源開關、重開按鈕與系統狀 態指示燈到這個接頭。請先

234ASRock X79 Extreme9 Motherboard 繁體中文機箱 , 電源 , 南橋風扇接頭 請將風扇連接線接到這個接 (4 針 CHA_FAN1) 頭，並讓黑線與接地的針腳 ( 見第 2 頁第 26 項 ) 相接。CHA_FAN1、CHA_FAN2 和 CHA_F

235ASRock X79 Extreme9 Motherboard繁體中文 雖然此主機板提供 8-pin ATX 12V 電源接口 , 但是您仍然可以使用傳統的 4-pin ATX 12V 電源。為了使用 4-pin ATX 12V 電源 , 請 順著 Pin 1 和 Pin 5 插上電

236ASRock X79 Extreme9 Motherboard 繁體中文前USB 3.0面板安裝指南將前USB 3.0面板裝入底座的 2.5 吋磁碟機槽中。步驟 3步驟 4前USB 3.0面板隨即可供使用。將前USB 3.0纜線插入主機板上的USB 3.0座 (USB3_4_5或USB3

237ASRock X79 Extreme9 Motherboard繁體中文2. BIOS 訊息 主板上的Flash Memory晶片存儲了BIOS設置程序。啟動系統，在系統開機自檢(POST)的過程中按下 <F2> 或 <Del> 鍵，就可進入 BIOS 設置程序，否

238ASRock X79 Extreme9 Motherboard 1. PenjelasanTerima kasih telah membeli motherboard ASRock X79 Extreme9, motherboard andal yang diproduksi berda

239ASRock X79 Extreme9 MotherboardBahasa Indonesia1.2 Spesifikasi Podium - Faktor Form ATX: 12.0-in x 9.6-in, 30.5 cm x 24.4 cm - Desain Kapasit

24ASRock X79 Extreme9 Motherboard English2.5.2.2 CRYSTALVOICESelect a recording device Mic Volume Control the level of mic volume. Mic Boost C

240ASRock X79 Extreme9 Motherboard Bahasa Indonesia Papan Belakang I/O Panel I/O - 1 x Port Keyboard PS/2 - 6 x Port USB 2.0 siap-dipakai - 2

241ASRock X79 Extreme9 MotherboardBahasa Indonesia Ciri-ciri BIOS - 64Mb AMI UEFI Legal BIOS dengan dukungan GUI - Menggunakan “Plug and Play” -

242ASRock X79 Extreme9 Motherboard Installing OS on a HDD Larger Than 2TB in AHCI ModeThis motherboard adopts UEFI BIOS that allows Windows® OS to

243ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglish D. Plug the USB ash disk into your USB port; select “Browse” to nd the RAID driver. Then ch

244ASRock X79 Extreme9 Motherboard EnglishIf you install Windows® 7 64-bit / VistaTM 64-bit in a large hard disk (ex. Disk volume > 2TB), it may

245ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglishB. Disable “Volume Shadow Copy” service. a. Type “computer management” in the Start Menu, then press “

246ASRock X79 Extreme9 Motherboard English c. Set “Startup type” to “Disable” then Click “OK”.C. Reboot your system.D. After reboot, please sta

25ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglish2.5.2.3 SPEAKERS/HEADPHONESSpeakers / Headphones CongurationSelect the device connected. Optional Speake

26ASRock X79 Extreme9 Motherboard English2.5.2.4 MIXERPlayback Speakers Control the level of speakers playback. SPDIF-Out Control the level of

27ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglish2.5.2.5 EQUALIZEREQChoose from Flat, Acoustic, Classical, Country, Dance, Jazz, New Age, Pop, Rock and Voc

28ASRock X79 Extreme9 Motherboard EnglishDevice Connected:Select the device connected. 5.1 Surround 7.1 EX Surround Stereo and Microphone Ste

29ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglish2.5.2.7 ADVANCED FEATURESPlay stereo mix to digital outputEnable or disable play stereo mix to digital out

3ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglishI/O Panel* There are two LED next to the LAN port. Please refer to the table below for the LAN port LED

30ASRock X79 Extreme9 Motherboard English2.5.2.8 PROFILEUser ProlesYou can save, load or delete your user proles. The default is <Custom>.

31ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglish2.6 SLITM, 3-Way SLITM and Quad SLITM Operation GuideThis motherboard supports NVIDIA® SLITM, 3-Way SLITM

32ASRock X79 Extreme9 Motherboard EnglishStep4. Connect a VGA cable or a DVI cable to the monitor connector or the DVI connector of the graphics c

33ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglish2.6.1.2 Installing Three SLITM-Ready Graphics CardsStep 1. Install the identical 3-Way SLITM-ready gr

34ASRock X79 Extreme9 Motherboard English2.6.2 Driver Installation and SetupInstall the graphics card drivers to your system. After that, you can

35ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglish For Windows® VistaTM / VistaTM 64-bit / 7 / 7 64-bit OS: (For SLITM and Quad SLITM mode) A. Click the S

36ASRock X79 Extreme9 Motherboard English For Windows® VistaTM / VistaTM 64-bit / 7 / 7 64-bit OS: (For 3-Way SLITM mode) A. Follow steps A to D

37ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglish 1. If a customer incorrectly congures their system they will not see the performance benets of

38ASRock X79 Extreme9 Motherboard EnglishCrossFire BridgeStep 3. Connect the DVI monitor cable to the DVI connector on the Radeon graphics card

39ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglish2.7.1.2 Installing Three CrossFireXTM-Ready Graphics CardsStep 1. Install the identical 3-Way CrossFir

4ASRock X79 Extreme9 Motherboard EnglishASRock Game BlasterASRock Game Blaster is packed with the new earthshattering Creative Sound Core3

40ASRock X79 Extreme9 Motherboard English The Catalyst Uninstaller is an optional download. We recommend using this utility to uninstall any

41ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglish2.8 Surround Display Feature This motherboard supports Surround Display upgrade. With the external add-on

42ASRock X79 Extreme9 Motherboard English* ASRock Smart Remote is only supported by some of ASRock motherboards. Please refer to ASRock website f

43ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglish2.10 ASRock XFast Charger Operation GuideASRock XFast Charger is the best and fastest technology to charge

44ASRock X79 Extreme9 Motherboard English2.11 Jumpers SetupThe illustration shows how jumpers are setup. When the jumper cap is placed on pin

45ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglishSerial ATA2 Connectors These four Serial ATA2 (SATA2_0_1: see p.2, No. 20) (SATA2) connectors support

46ASRock X79 Extreme9 Motherboard EnglishUSB 3.0 Header Besides two default USB 3.0 (19-pin USB3_4_5) ports on the I/O panel, there are (see p.2

47ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglishInfrared Module Header This header supports an (5-pin IR1) optional wireless transmitting (see p.2 No.

48ASRock X79 Extreme9 Motherboard EnglishPower LED Header Please connect the chassis (3-pin PLED1) power LED to this header to (see p.2 No

49ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglishATX Power Connector Please connect an ATX power (24-pin ATXPWR1) supply to this connector. (see p.2

5ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglish* There are two LEDs next to the LAN port. Please refer to the table below for the LAN port LED indicati

50ASRock X79 Extreme9 Motherboard EnglishThe Installation Guide of Front USB 3.0 Panel Intall the Front USB 3.0 Panel into the 2.5” drive bay of th

51ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglish2.13 Smart SwitchesThe motherboard has three smart switches: power switch, reset switch and cle

52ASRock X79 Extreme9 Motherboard 2.14 Dr. DebugDr. Debug is used to provide code information, which makes troubleshooting even easier. Please see

53ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglish 0x37 Post-Memory North Bridge initialization is started 0x38 Post-Memory North Bridge initialization

54ASRock X79 Extreme9 Motherboard English 0x62 Installation of the South Bridge Runtime Services 0x63 CPU DXE initialization is started 0x64

55ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglish 0xA6 SCSI Detect 0xA7 SCSI Enable 0xA8 Setup Verifying Password 0xA9 Start of Setup 0xAA Res

56ASRock X79 Extreme9 Motherboard English2.15 Driver Installation GuideTo install the drivers to your system, please insert the support CD to your

57ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglishUsing SATA / SATA2 / SATA3 HDDs without NCQ functionSTEP 1: Set Up UEFI.A. Enter UEFI SETUP UTILITY

58ASRock X79 Extreme9 Motherboard EnglishEnglish2.18 Teaming Function Operation Guide Dual LAN with Teaming function enabled on this mother

59ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglish4. Click the Create Team tab. * The Create Team tab appears only if there are teamable adapters availa

6ASRock X79 Extreme9 Motherboard EnglishSpecifications Platform - Size: 4.3-in x 3.0-in, 11.0 cm x 7.5 cm - Premium Gold Capacitor design (100% J

60ASRock X79 Extreme9 Motherboard English9. Type the value for Team MTU.10. Click Create to save the team information.11. Repeat steps 5. through 1

61ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglish14. Congure the team IP address. a. From Control Panel, double-click Network Connections. b. R

62ASRock X79 Extreme9 Motherboard English2.19 Untied Overclocking TechnologyThis motherboard supports Untied Overclocking Technology, which

63ASRock X79 Extreme9 Motherboard3. BIOS InformationThe Flash Memory on the motherboard stores BIOS Setup Utility. When you start up the computer,

64ASRock X79 Extreme9 Motherboard 1. EinführungWir danken Ihnen für den Kauf des ASRock X79 Extreme9 Motherboard, ein zu-verlässiges Produk

65ASRock X79 Extreme9 MotherboardDeutsch1.2 Spezifikationen Plattform - ATX-Formfaktor: 30.5 cm x 24.4 cm; 12.0 Zoll x 9.6 Zoll - Hochwertiges G

66ASRock X79 Extreme9 Motherboard Deutsch - Unterstützt Dual-LAN mit Teaming-Funktion mit mitgeliefertem ASRock Game Blaster - Unterstützt PX

67ASRock X79 Extreme9 MotherboardDeutsch - 2 x USB 3.0-Anschlüsse (Unterstützung 4 zusätzlicher USB 3.0-Anschlüsse) - 1 x Dr. Debug (Debug-LE

68ASRock X79 Extreme9 Motherboard Deutsch Betriebssysteme - Unterstützt Microsoft® Windows® 7 / 7 64-Bit / VistaTM / VistaTM 64-Bit / XP

69ASRock X79 Extreme9 MotherboardDeutsch6. ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) ist ein Alles-in-einem-Werkzeug zur Feineinstellung verschiedener

7ASRock X79 Extreme9 Motherboard1. IntroductionThank you for purchasing ASRock X79 Extreme9 motherboard, a reliable moth-erboard produced

70ASRock X79 Extreme9 Motherboard Deutsch9. ASRocks XFast USB dient der Steigerung der Leistungsfähigkeit Ihrer USB-Speichergeräte. Die Leistung k

71ASRock X79 Extreme9 MotherboardDeutsch14. ASRock Crashless BIOS ermöglicht Benutzern die Aktualisierung ihres BIOS, ohne dass diese Fehler fürch

72ASRock X79 Extreme9 Motherboard Deutsch1.3 Einstellung der JumperDie Abbildung verdeutlicht, wie Jumper gesetzt werden. Werden Pins durch Jum

73ASRock X79 Extreme9 MotherboardDeutschSeriell-ATA2-Anschlüsse Diese vier Serial ATA2- (SATA2_0_1: siehe S.2 - No. 20) (SATA2-)Verbínder

74ASRock X79 Extreme9 Motherboard DeutschUSB 2.0-Header Zusätzlich zu den sechs (9-pol. USB_8_9) üblichen USB 2.0-Ports an den (siehe S.2 - N

75ASRock X79 Extreme9 MotherboardDeutschSystem Panel-Header Dieser Header unterstützt (9-pin PANEL1) mehrere Funktion der (siehe S.2 - No.

76ASRock X79 Extreme9 Motherboard DeutschBetriebs-LED-Header Bitte schließen Sie die (3-pin PLED1) Betriebs-LED des Gehäuses(siehe S.2 - No. 31)

77ASRock X79 Extreme9 MotherboardDeutsch(3-pin CPU_FAN2) (sieche S.2 - No. 12)ATX-Netz-Header Verbinden Sie die ATX- (24-pin ATXPWR1) Stromv

78ASRock X79 Extreme9 Motherboard DeutschCOM-Anschluss-Header Dieser COM-Anschluss- (9-pin COM1) Header wird verwendet, um (siehe S.2 - No. 42

79ASRock X79 Extreme9 MotherboardDeutschInstallationsanleitung der USB 3.0-FrontblendeInstallieren Sie die USB 3.0-Frontblende im 2,5 Zoll-Festplat

8ASRock X79 Extreme9 Motherboard English1.2 Specifications Platform - ATX Form Factor: 12.0-in x 9.6-in, 30.5 cm x 24.4 cm - Premium Gold Capaci

80ASRock X79 Extreme9 Motherboard 1.5 SchnellschalterDieses Motherboard besitzt drei Schnellschalter: Netzschalter, Rücksetzschalter (Reset) und C

81ASRock X79 Extreme9 MotherboardDeutsch2. BIOS-InformationDas Flash Memory dieses Motherboards speichert das Setup-Utility. Drücken Sie &l

82ASRock X79 Extreme9 Motherboard 1. IntroductionMerci pour votre achat d’une carte mère ASRock X79 Extreme9, une carte mère très able produite

83ASRock X79 Extreme9 MotherboardFrançais1.2 Spécifications Format - Facteur de forme ATX: 12.0 pouces x 9.6 pouces, 30.5 cm x 24.4 cm - De

84ASRock X79 Extreme9 Motherboard LAN - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Broadcom BCM57781 - Support du Wake-On-LAN - Prend en charge la

85ASRock X79 Extreme9 MotherboardFrançais - 1 x En-tête de port COM - 1 x Connecteur IEEE 1394 - 1 x Connecteur de LED d’alimentation - Connect

86ASRock X79 Extreme9 Motherboard ATTENTION Il est important que vous réalisiez qu’il y a un certain risque à effectuer l’overclocking, y comp

87ASRock X79 Extreme9 MotherboardFrançaisATTENTION! 1. En ce qui concerne le paramétrage “Hyper-Threading Technology”, veuillez consulter la page

88ASRock X79 Extreme9 Motherboard 7. O ASRock Instant Flash é um utilitário de ash do BIOS incorporado na memória Flash ROM. Esta prática ferrame

89ASRock X79 Extreme9 Motherboard10. ASRock XFast LAN fournit un accès Internet plus rapide, avec les avan-tages suivants. Priorisation d’applica

9ASRock X79 Extreme9 MotherboardEnglish - Supports PXE Rear Panel I/O I/O Panel - 1 x PS/2 Keyboard Port - 6 x Ready-to-Use USB 2.0 Ports - 2

90ASRock X79 Extreme9 Motherboard Français17. Intel Rapid Storage Technology enterprise 3.0, ASRock XFast RAM et ASRock Game Blaster n’est

91ASRock X79 Extreme9 MotherboardFrançais1.3 Réglage des cavaliersL’illustration explique le réglage des cava-liers. Quand un capuchon est pla

92ASRock X79 Extreme9 Motherboard FrançaisCâble de données Toute cote du cable de data Série ATA (SATA) SATA peut etre connecte au (e

93ASRock X79 Extreme9 MotherboardFrançaisEn-tête USB 3.0 En plus des deux ports (USB3_4_5 br.19) USB 3.0 par défaut sur le (voir p.2 No. 18)

94ASRock X79 Extreme9 Motherboard FrançaisEn-tête du panneau système Cet en-tête permet d’utiliser (PANEL1 br.9) plusieurs fonctions du (v

95ASRock X79 Extreme9 MotherboardFrançaisEn-tête du haut-parleur Veuillez connecter le de châssis haut-parleur de châssis sur (SPEAKER1 br. 4)

96ASRock X79 Extreme9 Motherboard Français(CPU_FAN2 br. 3) (voir p.2 No. 12)En-tête d’alimentation ATX Veuillez connecter l’unité (ATXPWR1

97ASRock X79 Extreme9 MotherboardFrançaisEn-tête de port COM Cette en-tête de port COM est (COM1 br.9) utilisée pour prendre en charge (voir

98ASRock X79 Extreme9 Motherboard FrançaisLe Guide d'installation du Support arrière USB 3.0 Assemblez le câble USB 3.0 et le support arrière

99ASRock X79 Extreme9 MotherboardFrançaisVissez le panneau USB 3.0 frontal dans la baie de disque avec les six vis de châssis.Vissez le HDD/SSD 2,5